1
00:00:15,348 --> 00:00:16,391
お客様。

2
00:00:17,809 --> 00:00:20,812
これは私たちの在庫の中で最高級の奴隷です。

3
00:00:26,609 --> 00:00:28,403
レベル75です。

4
00:00:28,987 --> 00:00:31,322
私のレベルの20倍近くあります。

5
00:00:32,365 --> 00:00:33,491
いくらですか？

6
00:00:33,658 --> 00:00:37,537
戦闘に非常に適しており、

7
00:00:37,620 --> 00:00:39,998
では15ゴールドはどうでしょうか？

8
00:00:40,498 --> 00:00:42,000
ここで一番高価なものです。

9
00:00:42,083 --> 00:00:43,877
あなたは完全によく知っています
買わないということ。

10
00:00:44,252 --> 00:00:48,256
はい。あなたはそうなるでしょう
将来的にはとても良い後援者になります。

11
00:00:48,548 --> 00:00:52,427
ぜひお願いします
私たちがどれほど高みに到達するか見て楽しんでください。

12
00:00:53,678 --> 00:00:54,679
さて、それでは。

13
00:00:54,763 --> 00:00:57,348
当社の最高級品をご覧いただきました。

14
00:00:57,932 --> 00:01:01,311
どのような奴隷がご希望ですか？

15
00:01:01,561 --> 00:01:03,605
安くて従順なもの。

16
00:01:04,606 --> 00:01:05,940
それならあなたは欲しいでしょう

17
00:01:06,149 --> 00:01:08,401
亜人。

18
00:01:08,985 --> 00:01:12,363
それほど適さないでしょう
戦闘や肉体労働に。

19
00:01:12,447 --> 00:01:14,657
戦うために必要なら、訓練してやるよ。

20
00:01:14,741 --> 00:01:18,995
とても興味深いアイデアで、
あなたが他人を信頼していないことを考えると。

21
00:01:19,454 --> 00:01:21,372
奴隷は人間ではありません。

22
00:01:21,915 --> 00:01:24,250
私は盾のようなものを掲げています。

23
00:01:25,418 --> 00:01:28,171
あなたが私をそこに連れて行ってくれたのです！

24
00:01:29,172 --> 00:01:33,510
これらは最低品質です
私たちがあなたに提供できる奴隷です、先生。

25
00:01:33,676 --> 00:01:34,511
左から--

26
00:01:34,594 --> 00:01:35,804
頭を上げてください。

27
00:01:41,309 --> 00:01:45,939
あのタヌキ娘が持っているのは、
精神障害。

28
00:01:46,022 --> 00:01:48,900
彼女は私に多大な迷惑をかけています。

29
00:01:50,819 --> 00:01:54,364
彼女の前の主人
拷問の傾向があった。

30
00:01:54,739 --> 00:01:57,492
彼女はおそらく長くは続かないでしょう。

31
00:01:57,575 --> 00:01:58,493
買います。

32
00:01:58,576 --> 00:01:59,452
何？

33
00:01:59,953 --> 00:02:01,454
この奴隷を買うつもりだ。

34
00:03:38,760 --> 00:03:39,928
さて、それでは。

35
00:03:55,818 --> 00:03:56,736
おい。

36
00:03:56,819 --> 00:04:00,365
心配する必要はありません。もうすぐ終わります。

37
00:04:02,242 --> 00:04:07,705
胸にある奴隷の印章
彼女はあなたに逆らうことができなくなります。

38
00:04:08,331 --> 00:04:09,624
奴隷Aはあなたの手に入ります

39
00:04:10,416 --> 00:04:11,709
奴隷A

40
00:04:12,168 --> 00:04:13,628
パーティーメンバーの設定？

41
00:04:13,753 --> 00:04:17,048
女の子はあなたのものになり、あなたの好きなようにしてください。

42
00:04:17,423 --> 00:04:19,467
値段は30シルバーだったかな？

43
00:04:24,847 --> 00:04:26,808
ここに余分な銀が入っています。

44
00:04:26,891 --> 00:04:28,434
コンビニエンス料金。

45
00:04:28,518 --> 00:04:30,895
1つ取るつもりだったんですよね？

46
00:04:30,979 --> 00:04:32,647
あなたは私のことを知っていますね、先生。

47
00:04:33,106 --> 00:04:36,109
では、あなたの名前を教えていただけますか。

48
00:04:37,652 --> 00:04:39,362
さあ、あなたの名前。

49
00:04:40,196 --> 00:04:41,364
あなたの名前！

50
00:04:41,864 --> 00:04:44,200
ラフタリア…

51
00:04:44,742 --> 00:04:46,035
「ラフタリア」？

52
00:04:48,079 --> 00:04:48,997
さあ行こう。

53
00:04:51,416 --> 00:04:54,585
楽しみにしています
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

54
00:04:58,256 --> 00:05:00,800
あなたが彼女を選ぶだろうと私は知っていました。

55
00:05:00,883 --> 00:05:03,803
ああ、あなたは私に震えを与えます。

56
00:05:05,596 --> 00:05:06,681
いらっしゃいませ！

57
00:05:08,766 --> 00:05:10,184
ああ、それはあなたですか、子供？

58
00:05:11,978 --> 00:05:14,230
ねえ、今、彼女はどうしたの？

59
00:05:16,816 --> 00:05:18,776
こいつが使える武器をくれ。

60
00:05:19,402 --> 00:05:20,862
私の予算は銀貨6枚です。

61
00:05:23,781 --> 00:05:24,949
時間がかかりすぎました。

62
00:05:25,658 --> 00:05:27,368
ごめんなさい。

63
00:05:27,869 --> 00:05:28,870
何でも。

64
00:05:29,537 --> 00:05:31,664
ラフタリア、ナイフを抜く。

65
00:05:32,582 --> 00:05:33,416
何？

66
00:05:36,252 --> 00:05:38,004
刺して弾いてください。

67
00:05:38,379 --> 00:05:40,131
いや...

68
00:05:40,214 --> 00:05:41,215
命令します。

69
00:05:45,970 --> 00:05:48,306
拒否すると苦痛が生じるだけです。

70
00:05:48,890 --> 00:05:49,724
やってみろよ。

71
00:05:55,438 --> 00:05:56,355
弱すぎる！

72
00:05:56,439 --> 00:05:57,732
もっと強く刺して！

73
00:05:58,691 --> 00:05:59,734
やってみろ！

74
00:06:07,366 --> 00:06:09,077
私も経験積んだの？

75
00:06:09,160 --> 00:06:12,955
おそらくあなたが彼女をパーティーに入れたからでしょう
契約を結んだとき。

76
00:06:13,456 --> 00:06:16,876
あなたはそれをしませんでした
他の女の子と一緒に来たとき?

77
00:06:17,585 --> 00:06:19,003
あの女性は…

78
00:06:19,921 --> 00:06:20,963
聞いてください。

79
00:06:21,631 --> 00:06:25,593
これからは、
私はあなたに怪物と戦うように命令するつもりです。

80
00:06:27,136 --> 00:06:29,180
私は持っているすべてをあなたに費やしました。

81
00:06:29,263 --> 00:06:31,808
少なくとも私が支払った金額以上は働いてくれるでしょう。

82
00:06:32,100 --> 00:06:35,019
キッド、それを続けて、
そしてあなたは溝で死ぬことになります。

83
00:06:35,728 --> 00:06:37,939
お褒めの言葉をいただきありがとうございます。

84
00:06:39,232 --> 00:06:41,359
何してるの？起きる。さあ行こう。

85
00:06:41,442 --> 00:06:42,735
はい！

86
00:06:45,154 --> 00:06:46,155
ご愁傷様です。

87
00:06:46,239 --> 00:06:50,493
この国が悪いのか、
あるいはあの子が悪くなってしまった。

88
00:06:53,079 --> 00:06:54,956
銀貨が３枚残ってます…

89
00:06:57,333 --> 00:06:59,127
彼らを動かしてください！もっと早く！

90
00:07:00,378 --> 00:07:02,672
サボるのはやめろ、ゴミ野郎！

91
00:07:04,924 --> 00:07:06,467
何をしたんだ、このバカなゴミめ！

92
00:07:06,551 --> 00:07:07,552
ごめんなさい！

93
00:07:08,719 --> 00:07:09,887
お腹がすきましたか？

94
00:07:10,555 --> 00:07:11,431
いいえ。

95
00:07:11,514 --> 00:07:13,141
空腹では戦えない。

96
00:07:13,808 --> 00:07:14,934
昼食をとりましょう。

97
00:07:15,893 --> 00:07:16,727
何？

98
00:07:19,647 --> 00:07:21,441
亜人は許可されません

99
00:07:21,524 --> 00:07:22,483
さて...

100
00:07:22,567 --> 00:07:24,277
-どうしたの？
-この場所--

101
00:07:24,360 --> 00:07:25,445
さあ！

102
00:07:28,990 --> 00:07:30,074
ようこそ...

103
00:07:31,451 --> 00:07:32,660
盾は…

104
00:07:32,743 --> 00:07:34,120
それであの人が犯人？

105
00:07:34,328 --> 00:07:35,455
ばか！彼にはあなたの声が聞こえます！

106
00:07:35,538 --> 00:07:36,873
注文をお願いします。

107
00:07:37,790 --> 00:07:39,208
はい、先生。

108
00:07:41,169 --> 00:07:43,212
あなたが私にくれた一番安いランチ。

109
00:07:44,172 --> 00:07:47,133
あの子がこのために何を食べていたとしても。

110
00:07:47,842 --> 00:07:49,760
銅9個。

111
00:07:49,844 --> 00:07:50,678
ここ。

112
00:07:54,515 --> 00:07:55,516
なぜ？

113
00:07:56,058 --> 00:07:57,435
他に何か欲しかったですか？

114
00:07:58,686 --> 00:08:01,397
なぜ私に餌を与えているのですか？

115
00:08:02,148 --> 00:08:04,609
食べたそうな顔をしてたから。

116
00:08:07,069 --> 00:08:08,821
ご注文です、先生。

117
00:08:13,409 --> 00:08:14,494
食べてないんですか？

118
00:08:14,577 --> 00:08:15,536
できますか?

119
00:08:18,623 --> 00:08:19,916
とにかく、ただ食べるだけです。

120
00:08:36,307 --> 00:08:37,225
飲む。

121
00:08:45,900 --> 00:08:46,734
いいですか？

122
00:08:48,361 --> 00:08:49,278
はい！

123
00:08:55,034 --> 00:08:56,661
まだ全く味がありません。

124
00:08:59,455 --> 00:09:00,498
ラフタリア！

125
00:09:00,873 --> 00:09:02,041
はい！

126
00:09:07,588 --> 00:09:08,506
今！

127
00:09:19,058 --> 00:09:20,518
「クラフト能力」？

128
00:09:21,686 --> 00:09:23,312
何か便利そうな気がします。

129
00:09:24,188 --> 00:09:25,523
マスター。

130
00:09:27,108 --> 00:09:29,777
マスター、何をしますか？

131
00:09:30,486 --> 00:09:31,529
私はヒーローです。

132
00:09:31,612 --> 00:09:32,863
シールド。

133
00:09:32,947 --> 00:09:34,115
ヒーロー？

134
00:09:34,448 --> 00:09:36,033
四枢機卿の英雄?

135
00:09:36,117 --> 00:09:36,993
はい。

136
00:09:39,036 --> 00:09:43,666
ラフタリアさんは知っていますか？
伝説の四英雄？

137
00:09:44,041 --> 00:09:47,962
はい！剣、弓、槍、

138
00:09:48,045 --> 00:09:49,797
そしてシールド！

139
00:09:50,047 --> 00:09:51,007
右。

140
00:09:51,090 --> 00:09:55,886
その中で盾の勇者は、
特に私たち亜人には親切です。

141
00:09:56,304 --> 00:09:57,263
本当に？

142
00:09:57,346 --> 00:09:59,265
いつか彼に会えるといいですね！

143
00:09:59,557 --> 00:10:02,643
いい子だったら、
いつかきっと彼に会えるでしょう。

144
00:10:09,358 --> 00:10:12,111
盾の勇者?

145
00:10:12,737 --> 00:10:13,779
さて...

146
00:10:13,863 --> 00:10:14,780
あなたの名前は...

147
00:10:15,364 --> 00:10:16,866
岩谷尚文。

148
00:10:17,199 --> 00:10:19,660
岩谷尚文…

149
00:10:21,996 --> 00:10:23,122
これを飲んでください。

150
00:10:24,915 --> 00:10:26,667
私が作った薬です。

151
00:10:26,751 --> 00:10:28,461
軽い風邪には効果があるはずです。

152
00:10:29,462 --> 00:10:30,463
飲んでください。

153
00:10:35,718 --> 00:10:36,761
苦いです。

154
00:10:37,011 --> 00:10:39,889
良い薬は味が悪い。ただ飲んでください。

155
00:11:03,746 --> 00:11:05,623
ラフタリア、ごめんなさい。

156
00:11:06,791 --> 00:11:10,169
ラフタリア、生きていてほしい。

157
00:11:10,252 --> 00:11:13,130
どうかご容赦ください
私たちがやろうとしていること。

158
00:11:22,431 --> 00:11:23,265
お父さん！

159
00:11:23,349 --> 00:11:24,475
お母さん！

160
00:11:24,558 --> 00:11:25,643
どうしたの？

161
00:11:26,519 --> 00:11:28,604
落ち着け。

162
00:11:28,687 --> 00:11:29,939
救ってください！

163
00:11:32,066 --> 00:11:35,194
-お父さん！お母さん！
-泣かないで。

164
00:11:35,986 --> 00:11:36,987
大丈夫。

165
00:11:39,031 --> 00:11:40,908
もう大丈夫です。

166
00:11:45,413 --> 00:11:47,581
品質は悪くありません。

167
00:11:48,332 --> 00:11:51,127
ヒーロー、医学を勉強しているのですか？

168
00:11:51,460 --> 00:11:53,045
昨日初めて作りました。

169
00:11:53,587 --> 00:11:54,588
本当に？

170
00:11:54,672 --> 00:11:57,425
どちらの方が価値があるでしょうか？
ハーブかポーションか？

171
00:11:58,008 --> 00:12:01,929
ポーションはよく売れています
最近のWaveで。

172
00:12:02,430 --> 00:12:05,391
もっとお金でポーションを買いましょう。

173
00:12:05,599 --> 00:12:06,475
なるほど。

174
00:12:08,352 --> 00:12:10,813
合計で銀4枚。

175
00:12:11,147 --> 00:12:12,273
ああ、そうです。

176
00:12:12,356 --> 00:12:14,233
何か設備はありますか
もう使わないの？

177
00:12:14,692 --> 00:12:15,734
準備ができて？

178
00:12:16,485 --> 00:12:17,486
そこには！

179
00:12:17,570 --> 00:12:18,737
ラフタリア。

180
00:12:20,114 --> 00:12:21,782
そんなボールが欲しいですか？

181
00:12:23,284 --> 00:12:24,410
全くない。

182
00:12:24,952 --> 00:12:27,246
そんなボールは絶対に欲しくない！

183
00:12:29,165 --> 00:12:30,541
あなたがやる。

184
00:12:34,503 --> 00:12:36,630
仕事が終わったら遊んでもいいよ。

185
00:12:38,090 --> 00:12:39,091
ありがとう！

186
00:12:41,093 --> 00:12:42,261
来ます！

187
00:12:42,344 --> 00:12:44,472
盾の勇者は…

188
00:12:44,555 --> 00:12:45,848
部屋が欲しいのですが。

189
00:12:46,265 --> 00:12:48,225
私の連れは夜に悲鳴を上げるかもしれません。

190
00:12:50,519 --> 00:12:52,104
部屋を貸してくれませんか？

191
00:12:52,980 --> 00:12:55,608
はい、先生！すぐにいただきます！

192
00:12:59,487 --> 00:13:04,200
方法を見つける必要があります
波が来るまで生き残る。

193
00:13:37,942 --> 00:13:38,984
よし。

194
00:13:39,068 --> 00:13:41,362
もしかしたら森の奥へも行けるかもしれない…

195
00:13:45,491 --> 00:13:46,951
ウサギ？

196
00:13:47,493 --> 00:13:48,327
外を見る！

197
00:13:49,453 --> 00:13:51,497
ラフタリア！今！刺せ！

198
00:13:53,457 --> 00:13:55,417
どうしたの？今すぐやってみよう！

199
00:13:55,501 --> 00:13:58,546
でも刺したら血が…

200
00:13:58,629 --> 00:13:59,630
やってみろ！

201
00:13:59,713 --> 00:14:01,674
血！私は怖いです！

202
00:14:05,261 --> 00:14:07,096
よく聞いて、よく聞いてください。

203
00:14:07,346 --> 00:14:10,766
戦えないなら、
私はあなたの世話をすることができません。

204
00:14:12,601 --> 00:14:15,354
すぐにまた大惨事の波が来る
この世界を襲おうとしています。

205
00:14:15,437 --> 00:14:18,607
同じくらい強くならなければいけない
できるだけその前に。

206
00:14:18,983 --> 00:14:21,986
しかし、私にできることは守ることだけです。

207
00:14:22,069 --> 00:14:24,321
私のために戦ってくれる誰かが必要だ。

208
00:14:25,155 --> 00:14:27,449
それができない場合は、
それなら他の人を見つけます。

209
00:14:29,451 --> 00:14:30,286
それで...

210
00:14:30,369 --> 00:14:32,621
ウェーブと戦うつもりですか？

211
00:14:32,997 --> 00:14:34,623
それが私の目的です。

212
00:14:36,250 --> 00:14:37,376
わかりました。

213
00:14:51,015 --> 00:14:52,349
マスター、

214
00:14:52,766 --> 00:14:54,894
戦います。

215
00:14:55,227 --> 00:14:56,437
それでお願いします

216
00:14:56,812 --> 00:14:58,022
私を置いて行かないでください。

217
00:14:58,814 --> 00:14:59,732
わかった。

218
00:15:01,191 --> 00:15:02,651
これが現実です。

219
00:15:03,319 --> 00:15:04,778
それはゲームではありません。

220
00:15:04,862 --> 00:15:07,823
生き残るためには、私たちは戦わなければなりません。

221
00:15:10,659 --> 00:15:12,411
これで新しい武器を手に入れてください。

222
00:15:12,703 --> 00:15:16,290
もしかしたら女の子の時代が来たのかもしれない
剣を試してみることに。

223
00:15:18,542 --> 00:15:20,920
今のところは短い方が良いかもしれません。

224
00:15:21,420 --> 00:15:24,506
これはどうでしょうか？
鉄の短刀です。

225
00:15:25,299 --> 00:15:26,175
やあ、ミスター、

226
00:15:26,842 --> 00:15:30,262
町や村はありますか
現在の設備で到達できるでしょうか？

227
00:15:30,721 --> 00:15:32,264
考えさせてください。

228
00:15:32,348 --> 00:15:36,143
装備があればここが最適な場所です。

229
00:15:36,226 --> 00:15:39,188
リュートヴィレッジ

230
00:15:39,438 --> 00:15:40,522
いくらですか？

231
00:15:40,981 --> 00:15:45,235
全部合わせると、シルバーが2枚だと思います。

232
00:15:45,486 --> 00:15:46,570
なるほど。

233
00:15:46,654 --> 00:15:50,532
この辺にどこかありますか
手っ取り早く現金を稼ぐには？

234
00:15:52,910 --> 00:15:57,957
その鉱山から出た鉱石
おそらくかなりの金額になるでしょうが...

235
00:15:58,666 --> 00:16:00,209
問題はありますか?

236
00:16:00,459 --> 00:16:04,380
第一波の後、
いくつかの危険なモンスターがそこに巣を作りました。

237
00:16:05,005 --> 00:16:07,466
今では誰も近くに行こうとは考えていません。

238
00:16:07,549 --> 00:16:08,801
なるほど。

239
00:16:08,884 --> 00:16:13,180
正直なところ、あのヒーローたちはどこにいますか
彼らは自分たちが召喚したと言ったのか？

240
00:16:21,772 --> 00:16:22,982
ロープシールド

241
00:16:23,232 --> 00:16:25,567
特殊効果やスキルは？

242
00:16:30,489 --> 00:16:31,782
ロープシールド。

243
00:16:32,157 --> 00:16:33,283
まさにその通りです。

244
00:16:33,367 --> 00:16:34,576
スキル：SPを消費

245
00:16:34,910 --> 00:16:36,120
わかりました。

246
00:16:37,037 --> 00:16:38,580
エアストライクシールド！

247
00:16:45,087 --> 00:16:46,380
マスター？

248
00:16:48,257 --> 00:16:50,217
何でもありません。さあ行こう。

249
00:16:56,974 --> 00:16:58,767
彼らは、あると言った
危険なモンスターがここにいます。

250
00:16:59,101 --> 00:17:00,936
何かに遭遇したら、
私たちは逃げています。

251
00:17:01,228 --> 00:17:02,479
ついて行ったほうがいいよ。

252
00:17:02,563 --> 00:17:03,439
はい。

253
00:17:05,024 --> 00:17:06,692
さて...

254
00:17:06,775 --> 00:17:07,735
何？

255
00:17:08,152 --> 00:17:12,239
マスター、何と呼べばいいでしょうか？

256
00:17:12,406 --> 00:17:13,490
あなたが望むものは何でも。

257
00:17:13,907 --> 00:17:15,284
それから...

258
00:17:19,830 --> 00:17:21,081
それで、ここがその場所ですか？

259
00:17:23,000 --> 00:17:24,001
よし。

260
00:17:29,298 --> 00:17:30,466
これらはそうではありません...

261
00:17:31,675 --> 00:17:33,886
これはおそらく良い値段が付くでしょう。

262
00:17:34,094 --> 00:17:36,263
ラフタリア、次はあそこに行きましょう…

263
00:18:01,747 --> 00:18:03,082
大丈夫ですか？

264
00:18:03,165 --> 00:18:05,417
犬の怪物…

265
00:18:05,959 --> 00:18:07,336
私の村のみんな…

266
00:18:07,753 --> 00:18:09,713
お母さんとお父さん...

267
00:18:10,631 --> 00:18:12,299
第一波の時は？

268
00:18:14,134 --> 00:18:16,053
それで説明がつきます
夜の叫び声。

269
00:18:23,185 --> 00:18:25,604
あの怪物があなたの両親を殺したのですか？

270
00:18:26,396 --> 00:18:27,272
はい...

271
00:18:27,439 --> 00:18:28,565
聞いて、ラフタリア。

272
00:18:29,942 --> 00:18:32,611
あなたはそうするつもりです
今すぐここで殺してください。

273
00:18:32,820 --> 00:18:33,737
何？

274
00:18:33,987 --> 00:18:36,281
あなたが戦って私を強くしてくれるなら、

275
00:18:36,365 --> 00:18:39,952
大惨事の波をはね返すことができる
そして悲劇を繰り返さないように。

276
00:18:41,120 --> 00:18:42,830
これでは両親は戻ってきません。

277
00:18:43,080 --> 00:18:47,543
しかし、他の人が行かないようにすることはできます
あなたと同じ経験を通して。

278
00:18:48,210 --> 00:18:53,715
私にできるのはそれを成し遂げることだけ
全力で戦えるように！

279
00:18:59,304 --> 00:19:01,640
ラフタリア！今！

280
00:19:02,724 --> 00:19:04,351
剣で突き刺せ！

281
00:19:04,685 --> 00:19:05,519
今！

282
00:19:06,562 --> 00:19:07,646
いや...

283
00:19:09,398 --> 00:19:11,942
私が死んだら、あなたも死ぬでしょう。

284
00:19:12,025 --> 00:19:13,026
いいえ！

285
00:19:13,318 --> 00:19:14,987
だったら今すぐやってみろ！

286
00:19:15,404 --> 00:19:17,447
これは命令です！

287
00:19:32,379 --> 00:19:34,548
ラフタリア、それで十分だよ。

288
00:19:35,799 --> 00:19:38,093
戦えないなら、
それから逃げてここから出てください。

289
00:19:39,344 --> 00:19:40,762
マスター、あなたはどうですか？

290
00:19:40,929 --> 00:19:43,515
逃げるのに十分な時間を稼いでやる。

291
00:19:43,849 --> 00:19:45,017
でも...

292
00:19:46,101 --> 00:19:47,352
それも同じです

293
00:19:48,353 --> 00:19:50,022
あの頃のように。

294
00:19:51,148 --> 00:19:52,566
今！行く！走る！

295
00:19:52,649 --> 00:19:53,817
マスター！

296
00:19:55,986 --> 00:19:56,820
いや...

297
00:19:58,155 --> 00:19:58,989
いや...

298
00:20:03,619 --> 00:20:04,953
行かないでください...

299
00:20:07,080 --> 00:20:08,707
私を置いて行かないでください！

300
00:20:14,963 --> 00:20:17,382
死んでほしくないのです！

301
00:20:25,724 --> 00:20:27,059
エアストライクシールド！

302
00:20:29,061 --> 00:20:30,020
ラフタリア！

303
00:20:41,281 --> 00:20:42,491
よくやった。

304
00:20:48,413 --> 00:20:49,998
尚文先生！

305
00:20:50,082 --> 00:20:50,916
それは痛いです！

306
00:20:51,333 --> 00:20:52,417
ねえ...

307
00:20:52,501 --> 00:20:55,629
盾の力が助けてくれる、
でも傷はまだ痛いですよ。

308
00:20:56,046 --> 00:20:57,881
私のために死ぬな！

309
00:20:57,965 --> 00:20:59,925
私を一人にしないでください！

310
00:21:00,008 --> 00:21:01,385
尚文先生！

311
00:21:01,843 --> 00:21:03,637
彼女は私を名前で呼んだ。

312
00:21:05,055 --> 00:21:07,516
あなたは戦います、そして私はあなたを守ります。

313
00:21:08,225 --> 00:21:10,352
これをやっている限り私は死なない。

314
00:21:10,978 --> 00:21:11,979
はい。

315
00:21:12,813 --> 00:21:15,315
私はこのモンスターを盾に与えています、
そして戻ります。

316
00:21:15,857 --> 00:21:17,943
はい、尚文様。

317
00:21:20,529 --> 00:21:21,530
来て。

318
00:21:22,281 --> 00:21:23,448
もう少しだけ。

319
00:23:00,712 --> 00:23:03,924
鉱石は高値で売られ、
だから好きなだけ食べてください。

320
00:23:04,257 --> 00:23:05,175
はい！

321
00:23:07,094 --> 00:23:07,969
いいですか？

322
00:23:08,178 --> 00:23:09,137
はい！

323
00:23:10,013 --> 00:23:10,972
なるほど。

324
00:23:15,227 --> 00:23:16,186
尚文先生。

325
00:23:18,313 --> 00:23:20,315
一緒に生き残っていきましょう！

326
00:23:20,857 --> 00:23:22,067
それが計画です。

327
00:23:25,320 --> 00:23:27,280
お子様向けの食事は正しくありません

328
00:23:28,865 --> 00:23:30,117
これらのいずれかがなければ。